To the Fullest: 24/6/2013 Day 1

出發!
是次乘港龍的航班到台北去，有關航班和計劃詳情，請看：計劃

It's time to travel again!
This time I took the flight (Dragonair) to Taipei. For more details of the preparation done beforehand, please read: Planning

機上受了很大的煎熬

由於飛機遲遲未能起飛，seat belt的燈號又一直亮著，
肚子痛的我幾乎要昏倒......(真的，沒有誇張

)

The flight was a torture to me...
Because of the delay, the seat belt was remained on for a long time,
I almost passed out because of having diarrhea...

最後，飛機九時多在桃園機場降落 (歡呼)，
在機場問到匯率跟出面的那家是一樣的嗎，
店員說：「應該是一樣的」，所以我就以匯率3.752兌了台幣，
穿過出口時還特地往另外一家店看看，果然是一樣的匯率!

Finally, the flight landed at around 9! *hurray*
When asked if the exchange rate was the same, the staff replied that it should be the same,
so the exchange rate was 3.752 and it was really the same as the one offered by another shop!

由於班次delay，所以遠傳關門，買不到電話卡

然後前往西門町的飛狗巴士都沒了 (做夢也沒想過會跟我心目中的情況有出入)

最後只好乘大有巴士 (NT$90) 到台北車站，然後再轉捷運到西門。
(這個......大有巴士還滿慢的，因為兜很多地方，不過它的價錢真的是蠻便宜的

)

Thanks to the delay, FETnet was closed so I could not buy the calling card.
What's more, the Freego bus service was ended so at last I took Citiair Bus to Taipei MRT station,
and then to Ximen MRT station.
(The bus was slow but was relatively cheaper: NT$90)

約十一時到達西門町。
果然是台北的旺角，人頭湧湧，多人都不得了!
明明橙舍在7-11對面，為什麼我就看不到呢？
原來我一早就看見它……只是沒想到它的外觀是如此漂亮，以為它是一間cafe，
所以瞥一眼以後就直接經過

I reached Ximending at around 11 and there were still many people!
The map said that the hostel was just opposite to 7-11 but why couldn't I see it?
Alright...actually I saw it at the very beginning, it's just that I thought it's a cafe so I skipped it. lol

check-in的時候職員問道我吃了晚飯沒有，向我推介了麵店，就在橙舍的附近，
於是我就到了一間叫程味珍意麵的麵店，姨姨們都很好客熱情。
(嘻，叫我小美女，樂得飄飄的，哪管它是什麼肉，雙腳就不自主的走進去了。)
點了一個麵 (NT$35)，再加蘿蔔和豬肉 (NT$80)。
奶茶 (NT$25)是在7-11買的，因為看到有網友推介。

Put simply, after checking in, I went to have dinner.
The restaurant was located somewhere near the hostel.
Let's see...you just need to turn right, turn right and walk straight. There you go.
What I ordered was really simple, yet delicious :D
The milk tea which was brought in 7-11 costed me NT$25. And then the noodle was NT$35 and the dish was NT$80.

最後簡單介紹一下橙舍：
價錢應該是OK的，在我出發之前的準備已經引證過。
來到實境，也是很令人滿意的：
位落在西門徒步區附近，環境還滿「企理」!
(但，自高雄回來以後，這間旅舍再也不能滿足我，這個容後再談。)

And finally here comes my comments of the hostel:
The price should be fine, as I have said before.
The environment was cool too; the location was fairly convenient and it was hygienic.
(Note: Yet it could no longer satisfy me after I returned from Kaohsiung.)

小到難以轉身的浴室，衛生一般，尚可接受。

The shower room was extremely small, the hygiene was okay. I guess it's acceptable as a whole.

一樓。設電腦供客人使用。

The first floor; a computer was available for use.

這個很不錯吧! 還有棉花棒供應。

This was good. There were also Q-tips.

我住的是四人房，所以有兩張碌架床。
每個床位均設床頭燈及插頭 (十分好!加分加分加分!)

I lived in a 4-people female dorm so there were two double deck beds.
For each bed, there were a bed-lamp and a plug. (I found this really impressive.)